« 「スイッチ」あらすじと感想! | トップページ | 「スイッチ」7・8話、あらすじと感想♪ »

2018年10月27日 (土)

「スイッチ」5、6話(^^♪

WOWOWで放送されている「スイッチ」


あらすじと感想を書かせてもらっているサイトに
新しい記事、UPしました~(^^♪

(完全ネタバレです~!)


日本放送の場合、字幕の翻訳のニュアンスが
翻訳者によって変わったりします。

それほど、韓国語がわかるワケではないですが
ことわざ系なセリフは翻訳も難しいですよね。


それから、ここのサイト
グンソクさんファンが覗かないサイトなのか
俳優ランキングとか、全然・・なのが哀し過ぎる!ので
コメント欄とかわかりにくくて

投票どこでするの?まだなの?って感は山盛りですが・・・

韓国人気俳優ランキング
ぜひ、ランキングにリクエスト送ってください~!


人気ブログランキング

|

« 「スイッチ」あらすじと感想! | トップページ | 「スイッチ」7・8話、あらすじと感想♪ »

チャン・グンソク」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1528830/74485113

この記事へのトラックバック一覧です: 「スイッチ」5、6話(^^♪:

« 「スイッチ」あらすじと感想! | トップページ | 「スイッチ」7・8話、あらすじと感想♪ »