感動をありがとう！

おはようございます。

夕べは、思い出すほどに感激がきて

なかなか眠れなかったおんまです（笑）

夕べ、ツイッターでコメントくださった方から

スタッフさんのツイで、ギターのこと書いてくださっている！と

教えていただいて、さがしてみました！

codeinconnu (no one)

오늘 공연에서 근짱이 사용한 기타는 최근 일본의 팬에게 선물 받은 것- 공연용 튜닝을 새로 할 생각에 걱정했지만, "일본에서의 첫 공연이고- 일본에서의 선물이니 가져가고 싶다."라고 한 근짱 : ) via Twitter for iPhone

2012.07.21 23:32

（翻訳サイトより）

今日公演でおよそ最高が使ったその他は最近日本のファン（パン）にプレゼントされたこと-公演用チューニングを新しくするつもりに心配したが、"日本での初めての公演で‐日本での贈り物とか持っていきたい。"と一斤最高:)

翻訳そのままコピーなので

あららの訳でスミマセン☆

ギターの製作に何ヶ月もかかりますので

ちょうど1年前から準備してきたギターだったんです。

いろいろなコトがあり

一時はどうなることかとも思いましたが

本当に無事、彼の元に届けることができて

まさか、アリーナで実際に弾いて使ってみせてくれるとは！！！

私は今回ソウルクリショーには参加できませんでしたので

話にきくだけでしたが

楽器を送るには、莫大な送料がかかる！ということで

ソウルに行くお仲間の皆様が

ギターの席を一席買って、ソウルの事務所まで

届けに行ってくれたのでした。

本当に、みんなの想いがつまったギター！

そのおもいを、ちゃんと受け止めて

こんな場で、見せてくれたプリンスに

本当にほんとうに、感謝！です。

だからうなぎはやめられない～！！（笑）

願わくば、今日の公演はもちろん・・・

今回の20周年企画に賛同してくださった皆様

日本全国にいらっしゃるので

日程の違う地方の公演でも、使ってくれるとよいのですが。

　　（欲張りかしら・・・）