« 野沢那智さん | トップページ | ホッとしました! »

2010年11月 3日 (水)

歌詞

グンちゃんの
8日から韓国で放送のドラマ
「メリーは外出中」の挿入歌が発表されたようで(笑)

昨日早速
音源は旦那様が
PSPに取り込んでくださり
歌詞は
娘がネットから印刷してくれて
ハングルにカタカナ読みと
だいたい和訳してくれて
(ホントに感謝感謝!)
ファンミまでに覚えるように!と
置いて行ってくれました!

なので
もうたぶんどこかに
和訳とかもUPされているとは思いますが
何せ病院生活で
ネットが見れないもので…
暇にまかせて(笑)
メールで打ち込んでみましたので(笑)

よろしければ
音源どっかで探して
聞いてみて〜(笑)♪



「TAKE CARE, MY BUS!(ブタケ MY BUS)」


※【LIKE CRAZY JUST RUN RUN RUN RUNNING
GO GO ブタケ(お願い) MY BUS TO THE STAGE
MY HEART IS BEAT BEAT BEAT BEATING
BOOM BOOM シムジャンッカジ トゥルリョオヌン ホリケイン サウンドゥ
(心臓まで聞こえてくるハリケーンサウンド)
ノピ JUMP JUMP JUMP パラン ハヌン ウィロ
(高くジャンプ…青く澄んだ空の上に)
モルリ QUICK QUICK QUICK
(遠くクイック…)
タルリョガヌンゴヤ START YOU AND I
(走っていくんだ)】

ナリ ソン モリックッ フリン TELEPATHY
(鋭い髪の先に流れたテレバシー)
ナル ヂョイヌン ックム
(僕を締め付ける夢)
タルコマン ヒャン ット バンボットェヌン STRESS
(甘い香り また繰り返される ストレス)
I WANT TO BE FREE
ックメ PARADISE OH OHOH
(夢のパラダイスOH OH)
クゴスロ ガル テヤ MY FRIEND
(あの場所へ行くんだマイフレンド)
DON'T THINK JUST RUN OH OHOH
ックムックヌン ナエ パダロ
(夢見る僕の海へ)

※【】繰り返し

NEVER TO FALL DOWN
チドケン ヨンギヌル モンハンTELEVISION
(ひどい演技 いつも気のぬけたテレビ)
ナル ッケウヌンNOISE
(僕を覚ますノイズ)
ッスディッスン ヒョックッグァット ックムトゥルデヌン STRAIN
(苦い舌先またうごめいている)
I WANT TO BE FREE

ックメ BLUE SKY OH OHOH
(夢のブルースカイOH OH)
クゴスロ ガル テヤ MY FRIEND
(あの場所へ行くんだマイフレンド)
セチョロム FLY TO THE SKY
(鳥のように空を飛ぶ)
ノエ ナルゲルル タゴ
(君の翼に乗って)
LIKE CRAZY JUST RUNRUN RUN RUNNING
GO GO ブタケ MY BUS TO THE STAGE

MY HEART IS BEAT BEAT BEATING
BOOM BOOM シムジャンッカジ トゥルリョオヌン ホリケイン サウンドゥ
(心臓まで聞こえてくるハリケーンサウンド)
ノピ JUMP JUMP JUMP パラン ハヌン ウィロ
(高くジャンプ…青く澄んだ空の上に)
モルリ QUICK QUICK QUICK
(遠くクイック…)
タルリョガヌンゴヤ  JUST RUN RUN RUN
(走っていくんだ)

NEVER TO FALL DOWN
ブタケ MY BUS 
(お願いマイ バス)

NEVER TO FALL DOWN
ブタケ MY BUS 
(お願いマイ バス)




ええと〜
携帯で打ち込んでるもんで
先に大文字が出る機種なもんで
英語大文字のみで
すみません〜
それと
韓国語の読みも
ム とか ン の
小さい表示が打ち込めまへんので
お許しを。


さて
手術から一週間です♪
今日からシャワーもOKになり
このまま順調にいけば
今週末には退院出来るかも
です〜♪

最短コースで
復活中!でございます!!

|

« 野沢那智さん | トップページ | ホッとしました! »

韓国ドラマ大好き!」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 野沢那智さん | トップページ | ホッとしました! »