ドラマ仲間に会いました

数年前、冬ソナに出会って　韓国ドラマにハマりました。
小学生と見ても　安心だし
なんといっても　「切ない」のよ～

はじめはヨン様。やっぱり　冬ソナは特別。
でも、それから　色々見て
今は若手の　キム・ジェウォン君にすっかりハマっています。
「ロマンス」「ワンダフルライフ」そしてなんといっても「ライバル」

お陰で　初めて会う人とも　韓国ドラマ話が通じる人だと
大いに　盛り上がれます。
今日も　娘の友人ママと　初めて会ってお茶しました。

でも、なかなかジェウォンfanいないんだよね～(T_T)/~~~

近くて遠い国だった韓国は　私の中では
親しい国に　変化しつつあります。
でも、本当に　似ているのに　全く違うところが多いことに驚かされます。
お箸のマナーも　箸とスプーン同時に持って食べたり
日本ではタブーのことがOKだったりします。

座るのも、立て膝　なんですねー
コトバのニュアンスも　間逆かも？
チング（友）　とか　オソ（早く）とか
なんだか　耳から聞く言葉しかわからないから　ホントの発音はよくわかりませんが
ヨボ（あなた..旦那さんとか奥さんに）　とかね。